Tu Veux Le Beurre Et L Argent Du Beurre

Il est très vraisemblable que cette expression pourtant très populaire ne soit en fait entrée dans le langage courant que tardivement durant les années quatre vingt.

Tu veux le beurre et l argent du beurre. Et l ensemble de la monnaie que tu as pour acheter des choses eh bien c est de l argent. Tu veux acheter la voiture et garder tes économies mais tu ne peux pas avoir les deux. Cela étant dit je ne peux pas avoir le beurre et l argent du beurre mais je crois que nous devons adopter une attitude constructive et responsable et apporter ce que nous pouvons de positif dans nos relations avec la colombie.

A vwaʁ lə bœʁ e laʁ ʒa dy bœʁ usage notes. Nous voulons tous sortir de l épicerie avec le beurre l argent du beurre et le sourire de la crémière. In other words you have to make a choice between two mutually exclusive things.

Le beurre et l argent du beurre. J ai en tête le dicton avoir le beurre et l argent du beurre. Www2 parl gc ca i th in k of the old ex pression to ha ve yo ur cak e and e at it too.

Vouloir le beurre et l argent du beurre means to want your cake and eat it too. On that basis. The french proverb avoir le beurre et l argent du beurre is easy to understand you can either keep the butter for yourself or you can sell the butter but you can t do both.

Le bon sens paysan veut qu on ne puisse pas honnêtement vendre le beurre qu on vient de fabriquer en garder l argent mais garder aussi le beurre histoire de pouvoir le revendre encore et encore vouloir toujours tout garder à soi vouloir tout gagner sans rien laisser aux autres c est vouloir le beurre et l. Indique une incohérence une incompatibilité. Vouloir le beurre et l argent du beurre to want the butter and the money from the butter.

Donc au sens propre vouloir le beurre et l argent du beurre ça voudrait dire avoir la volonté de garder le beurre et d avoir en même temps l argent contre lequel on veut vendre le beurre. About press copyright contact us creators advertise developers terms privacy policy safety how youtube works test new features press copyright contact us creators. L usage de cette expression nous vient au moins de la fin du xixe siècle.